Sus derechos durante una parada policial en California

Nueva Ley 2024

A partir del 1 de enero de 2024, cuando un oficial de policía lo detenga mientras conduce o camina, debe decirle por qué lo detuvo antes de hacerle cualquier pregunta sobre un delito o infracción de tránsito. Código de Vehículos de California 2806.5.

Si el agente cree que decirle el motivo puede poner en peligro la vida o la propiedad, no tiene por qué explicárselo inmediatamente. El agente debe anotar el motivo de la parada en la multa o en su informe.

Sus derechos durante la parada policial

Si un agente te pide permiso para hacer algo, tienes derecho a negarte. Sin embargo, si dices que no y el agente decide hacerlo, no puedes interferir en sus acciones. Por ejemplo, pueden pedirle que registre su vehículo. Tienes derecho a negarte, pero en determinadas situaciones pueden registrar tu coche legalmente.

Si no quieres que un agente te registre, debes decir claramente que no das tu permiso, pero no puedes resistirte ni impedir que te registren si lo hacen de todos modos.

Documentos que debe mostrar durante una parada

Durante el control, el conductor debe mostrar su permiso de conducir, el justificante del seguro y la matrícula del vehículo. Si el conductor no tiene estos documentos, los agentes pueden buscarlos, pero sólo hasta cierto punto.

El agente también puede pedir a los pasajeros sus nombres o su identificación. Los pasajeros pueden negarse a esta petición, pero es posible que tengan que presentar su identificación en algunos casos.

Si los pasajeros quieren mantener su identificación en privado, deben decirlo claramente.

Los pasajeros no deben interferir en las tareas del agente durante la parada de tráfico.

¿Debo salir del coche?

Durante una parada de tráfico, el agente puede pedir legalmente al conductor y a todos los pasajeros que salgan del vehículo o permanezcan dentro, y usted debe seguir sus instrucciones.

Situación de inmigración

En California, sólo los agentes de las fuerzas del orden federales pueden preguntarle por su situación migratoria. Los funcionarios estatales y locales de California no están autorizados a preguntar a los conductores o pasajeros sobre su situación migratoria. Si un funcionario de California le pregunta por su situación migratoria, puede optar por no responder.

Comprueba lo que has aprendido

Paradas de Policía

1 / 7

1. Si un agente pide registrar su vehículo y usted dice que no, ¿qué debe hacer si de todos modos lo registran?

A) Resistir u obstruir las acciones del oficial

B) Indique claramente que no da su permiso

C) Cooperar y ayudar con la búsqueda

2 / 7

2. ¿Puedes grabar interacciones policiales con tu teléfono?

A) Sí, pero no debe obstaculizar al oficial

B) No, es ilegal

C) Sólo con el permiso del oficial

3 / 7

3. ¿Qué deben hacer los agentes del orden antes de comenzar a interrogarlo?

A) Consulta la matrícula de tu vehículo

B) Pide tu licencia de conducir

C) Indique el motivo de la parada

4 / 7

4. ¿Qué deben proporcionar los conductores cuando son detenidos por la policía en California?

A) Tarjeta de seguro social y comprobante de residencia

B) Licencia de conducir y tarjeta de seguro social

C) Licencia de conducir, póliza de seguro y registro del vehículo

5 / 7

5. ¿Qué debes hacer si crees que tus derechos están siendo violados?

A) Presentar una queja

B) Hacer nada

C) Resistir físicamente

6 / 7

6. ¿Pueden los pasajeros negarse a dar sus nombres a los oficiales?

A) No nunca

B) Sí, pero en determinadas condiciones es posible que tengan que identificarse

C) Sí, siempre

7 / 7

7. ¿Puede un oficial preguntar sobre el estado de inmigración de un individuo?

A) Sólo si sospechan de actividad ilegal

B) Sí, siempre

C) No, es ilegal

Your score is

Aspectos a tener en cuenta durante una parada policial

Si un vehículo de las fuerzas del orden se acerca por detrás, encienda el intermitente derecho para reconocer que ve al agente.
Su siguiente paso es conducir hacia el arcén derecho y detenerse, incluso si se encuentra en el carril de vehículos compartidos/HOV.
Deténgase en una zona bien iluminada siempre que sea posible.
Apaga la radio o el reproductor de música.
Baje la ventanilla después de detener su vehículo y antes de que el agente se ponga en contacto con usted.
Permanezca en el interior de su vehículo. Sólo abra la puerta y salga si se lo indica el agente.
Usted y todos los pasajeros deben colocar las manos a la vista.
Mantén la calma.

Practica para el examen del carné de conducir

Prepárese para su examen de licencia de conducir de California: Prueba de práctica de California .

English (Inglés)